When device_add is called in rc_register_device, the rc sysfs nodes show
up, and there's a window in which ir-keytable can be launched via udev
and trigger a show_protocols call, which runs without various rc_dev
fields filled in yet. Add some locking around registration and
store/show_protocols to prevent that from happening.