ads7846: make the suspend function sleep instead of busy poll

ads7846_suspend was busily polling for a couple of variables,
which never get a chance to change state unless kernel pre-emption
is enabled.  Use msleep instead.

Signed-off-by: Juha Yrjölä <juha.yrjola@nokia.com>