Bluetooth: Introduce HCI_QUIRK_FIXUP_INQUIRY_MODE option

The HCI_QUIRK_FIXUP_INQUIRY_MODE option allows to force Inquiry Result
with RSSI setting on controllers that do not indicate support for it,
but where it is known to be fully functional.

Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>
Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>