pkt_sched: Use qdisc->ops->peek() instead of ->dequeue() & ->requeue()

Use qdisc->ops->peek() instead of ->dequeue() & ->requeue() pair.
After this patch the only remaining user of qdisc->ops->requeue() is
netem_enqueue(). Based on ideas of Herbert Xu, Patrick McHardy and
David S. Miller.

Signed-off-by: Jarek Poplawski <jarkao2@gmail.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>