sh: Revamp PCI DMA coherence Kconfig bits.

Leaving this configurable caused more trouble than it was ever worth, so
just make it explicit. Boards that are verified one way or the other can
fix up their selects accordingly. We presently default to non-coherent
for most platforms.

Signed-off-by: Paul Mundt <lethal@linux-sh.org>