svcrdma: Change svc_rdma_send_error return type to void

The svc_rdma_send_error function is called when an RPCRDMA protocol
error is detected. This function attempts to post an error reply message.
Since an error posting to a transport in error is ignored, change
the return type to void.

Signed-off-by: Tom Tucker <tom@opengridcomputing.com>