expo: Allow highlighting other scene-object types

expo: Allow highlighting other scene-object types

So far only menus can be highlighted. With the coming addition of
text lines we need to be able to highlight other objects. Add a function
to determine whether an object can be highlighted.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>