test: Update optee to do init and uninit from tests

test: Update optee to do init and uninit from tests

Rather than having an init function and then running the tests, create a
test-init function to do it. This will allow us to get rid of the
command function.

Fix the comment abotu 'environment' while we are here.

Signed-off-by: Simon Glass <sjg@chromium.org>